Que hoje é aqui?
What today is here?video-fala e ensaio/publicação
2016-2017
vídeo stills
disponível para dispersão ︎ issuu ︎
What today is here? (2016) is a talk-performance, it is a video projected along with the reading of a poem about the present, the construction of the idea of time, and colonial trauma.
This presentation was developed within the context of the Lastro Centro-América residency in Guatemala, in 2015. It combines Portuguese, Spanish, and Kaqchikel, one of the many Mayan languages spoken today.
presentations:
group show Lastro em Campo, SESC Consolação, São Paulo, 2016
group show Indisciplinas, Casa França-Brasil, Rio de Janeiro, 2016
This presentation was developed within the context of the Lastro Centro-América residency in Guatemala, in 2015. It combines Portuguese, Spanish, and Kaqchikel, one of the many Mayan languages spoken today.
presentations:
group show Lastro em Campo, SESC Consolação, São Paulo, 2016
group show Indisciplinas, Casa França-Brasil, Rio de Janeiro, 2016
Que hoje é aqui? (2016) é uma video-fala, é um vídeo projetado durante a leitura de um poema que trata do presente, da construção da ideia de tempo e do trauma colonial.
Esta apresentação foi desenvolvida no âmbito da residência Lastro Centro-América na Guatemala, em 2015. É falada em português, espanhol e kaqchikel, um dos muitos idiomas maias falados ainda hoje.
apresentações realizadas:
exposição coletiva Lastro em Campo, SESC Consolação, São Paulo, 2016
exposição coletiva Indisciplinas, Casa França-Brasil, Rio de Janeiro, 2016
Esta apresentação foi desenvolvida no âmbito da residência Lastro Centro-América na Guatemala, em 2015. É falada em português, espanhol e kaqchikel, um dos muitos idiomas maias falados ainda hoje.
apresentações realizadas:
exposição coletiva Lastro em Campo, SESC Consolação, São Paulo, 2016
exposição coletiva Indisciplinas, Casa França-Brasil, Rio de Janeiro, 2016
Que Hoje É Aqui? from Lastro Arte on Vimeo.